Antrag auf Sommer

Es war Mats‘ erster Mittsommer, und zur Krönung des Tages fiel der Kater im Schlaf von der Fensterbank. Madame schlich sich eine dicke Fliege in die Bratkartoffeln während des Bratvorgangs, und Monsieur steckte irgendwo zwischen München und Hamburg. Da dieser Tag auch nicht meiner war – Knalltüte Emil hatte mich …

Amrumer Waffeln

Insel-Krug steht noch über dem Eingang des roten Hauses an der Uasterstigh 19. De facto heißt der Laden aber „Dörnsk an Köögem“ – was soviel heißt wie „Stube und Küche“. Und man muss noch nicht einmal Öömrang, also Amrumer Friesisch verstehen, um das zu begreifen. Denn wer in die gute …