Finnisch für Huskies

Im Seenland Wie ein Kind sitze ich im Schlitten, zur Passivität verdonnert. Hinter mir steht Jyri, der Musher, und ich muss ihm vertrauen. Ihm und den Hunden, die ihren Job nicht zum ersten Mal machen. Es ist kalt an diesem schönen Wintertag im finnischen Seengebiet, 16 Grad minus, haben sie …

Die Eisfischer

Im finnischen Seengebiet fühlen sich Wintertage auch nach Winter an. Alles ist von einer ausreichenden Schicht Schnee bedeckt, und Jenni meint, so sei es immer. Wahre Massen an Schnee sind selten. Sie lebt mit ihrem Mann Pasi, den Kindern und vier Australian Terriern etwa 20 Kilometer von Kangasniemi entfernt – …

Fünf Mal Finnland

Die nächste Reise führt mich am Montag ins winterliche Finnland – endlich Schnee! Rentiere! Huskies! Finnland habe ich bislang im Sommer und Herbst besucht. Ich habe die wahre finnische Sauna und das einfache Leben im Mökki zu schätzen gelernt. Ich habe Beeren gesammelt und Dutzende Rentiere gemütlich die Straßen ziehen …

Wild, wild Food aus Finnland

„Diese Rentiere futtern meine ganzen Pilze“, beschwert sich Chefkoch Jarmo Pitkänen aus Finnisch-Lappland. Das war im Herbst, bekanntlich Hochsaison für diese Spezies, also für Pilze. Den Rentieren begegnen wir immer wieder auf den Straßen, sie verteilen sich großflächig und biegen ab, um am Waldrand nach Pilzen zu suchen. Nicht selten …

Mehr Dampf, bitte!

Saunieren in Finnland Persönlich hatte ich noch keine Elfen kennengelernt, wohl aber einiges von ihnen gehört. Auf Island natürlich und auch in Norwegen. Aus unbekannten Gründen habe ich mir Elfen immer weiblich vorgestellt. In Finnland wurde ich eines Besseren belehrt. Nicht nur das, ich stand in Kuusamo endlich zwei Exemplaren …

Der finnische Slow

Eine Reise nach Lappland Ein kleiner Junge steht allein mitten auf einem einsamen Hofgelände. Obwohl weit entfernt, scheint er mich anzuschauen. Vielleicht fasziniert von der Bewegung des Zugs. Der Nebel lichtet sich langsam über den Feldern. Hinter uns liegt der Nord-Ostsee-Kanal. Er durchschneidet die Jütische Halbinsel von Brunsbüttel bis Kiel …

Der Fluss

Das Mökki, der See, der Fluss lauten die perfekten Komponenten eines Finnlandurlaubs. Hauptsache draußen, in der Natur. Auch etwas Bewegung ist unvermeidlich. Was das Wandern betrifft, weiß ich inzwischen: Traue nie einem Norweger, wenn er sagt, der Weg sei leicht. Aber wie steht es mit den Finnen und den Flüssen? …

Seurasaari und die Eichhörnchen

Auf der Insel Seurasaari lebt heute niemand, kein Mensch zumindest. Ein Förster einst, so erzählte man mir. Der Glückliche bewohnte das Haus nahe der Brücke. Mitten in Helsinki, und doch weit entfernt vom Trubel der Stadt. Kein Verkehr, nur Spaziergänger. Und die Eichhörnchen. Eine Woche lang habe ich im Mökki …

Das Mökki

Der Klang der Stille. Der Wind raschelt mit den Blättern der Birken, ab und zu ein Blubbern im See. Was ist Meditation? Vor Jahren habe ich es mal probiert, in der Türkei. Doch eine Kuh hat zugeschaut, die Sonne brannte sich schon frühmorgens ins Gehirn, und das Meer rief. Dann …

Helsinki, du freches Ding!

Ich kam mit dem Schiff nach Helsinki. Die wohl passendste Art in eine Stadt zu reisen, deren Topographie vom Wasser dominiert wird. Am Abend zuvor hatte ich bereits dem Rhythmus der finnischen Sprache gelauscht und die Vorfreude stieg. Was ich nicht erwartete, war ein Taxifahrer im Plaudermodus. So bedächtig und …