Finnisch für Huskies

Im Seenland Wie ein Kind sitze ich im Schlitten, zur Passivität verdonnert. Hinter mir steht Jyri, der Musher, und ich muss ihm vertrauen. Ihm und den Hunden, die ihren Job nicht zum ersten Mal machen. Es ist kalt an diesem schönen Wintertag im finnischen Seengebiet, 16 Grad minus, haben sie …

Die Eisfischer

Im finnischen Seengebiet fühlen sich Wintertage auch nach Winter an. Alles ist von einer ausreichenden Schicht Schnee bedeckt, und Jenni meint, so sei es immer. Wahre Massen an Schnee sind selten. Sie lebt mit ihrem Mann Pasi, den Kindern und vier Australian Terriern etwa 20 Kilometer von Kangasniemi entfernt – …

Winterwonnen

In Nordfriesland Auf dem steinigen Weg zum Landei habe ich bereits einige Hürden genommen. Doch wie sieht es konkret aus – nach mehreren Jahren zwischen Schafen und Kühen? Habe ich wirklich schon den Titel „Advanced Landei“ verdient? Sichere Hinweise kommen allein aus der näheren Umgebung. Zum Beispiel, wenn dir die …

Das isländische Landleben

In Hraunsnef Eisblau und durchsichtig wie Glasmurmeln. Nie habe ich ein Pferd mit solchen Augen gesehen. Auf dem Weg nach Hraunsnef, irgendwo zwischen Reykjavik und Snæfellsnes im Südwesten der Insel, taucht eine Herde von Islandpferden auf dem karamellfarbenen Wintergras auf. Wir nähern uns dem Zaun, und sie reagieren sofort, rennen …

Die Jagd nach dem Polarlicht

Jón Baldur, unser isländischer Begleiter, verkündet es geradezu feierlich: So ein Spektakel sei nur selten angekündigt wurden. Der Himmel ist klar, die Sonne fast untergegangen. Jetzt müssen wir nur noch warten. Gerd, der Fotograf, kann sein Abendessen in Langaholt gar nicht genießen, nervös rennt er zwischen draußen und drinnen hin …