Search Results for: Italienisch

Mit dem Rad durch Kopenhagen

Kopenhagen – Mozambique. So weit wollen wir nicht radeln. Doch viele der Bikes, die das „Baisikeli“-Team in der dänischen Hauptstadt fabriziert oder recycelt, lassen diesen Weg hinter sich. Der Fahrradverleih an der Ingerslevsgade hat sich eine Mission auf die Fahnen geschrieben: zur Mobilität, Infrastruktur und Lebensqualität in Afrika beizutragen. Leihe …

Das große Abhängen

Die coolsten Strandbars von Berlin „Pizzeria Napoli Erezione“. So steht es auf dem Schild. Hinterm Holzverschlag lugt eine weiße Mini-Kuppel hervor. Ganz urig so ein Steinofen, fast wie in Bella Italia. Wir sind aber in Berlin, am Ufer der Spree, in der Nähe der East Side Gallery. Und ob die …

Happy auf Föhr

Jimmy war brav. Etwas zu brav für meinen Geschmack. Der Collie-Dalmatiner-Mix konzentrierte sich auf seine Schönheit. Einem Popeye konnte er nicht das Wasser reichen. Tango? Pfff! Aber wir fuhren ja auch nicht nach Pellworm. Madame, Monsieur und meine Wenigkeit sollten erstmalig gelobtes Land betreten. Unsere süßen Pfoten auf den heiligen …

Fish & Chips

Raus aus der Stadt. Etwa 30 Minuten vom Dublin entfernt ist es soweit. Tief durchatmen. Die Irische See. Vielleicht ist Malahide nicht der spektakulärste Ort an der irischen Küste, vielleicht ist der Himmel zu grau. Und vielleicht hätten wir lieber die S-Bahn, den sogenannten DART, in die andere, die südliche …

Ab an die Schlei

Rummmmms. Das schwere Geschoss musste achtern eingeschlagen sein… Da half nur eins: das sinkende Schiff verlassen! Mit fliegenden Pfoten! Monsieur schien mich zu verstehen, auch er war wach und stand bereit. Also sprang ich vom Oberdeck quasi in seine Arme. Nur schnell raus und in die Blechhöhle und dann ab …

Und abends in Portugal

Es klingt wie „Purtugalll alé!“ – der Sound des Viertels hinter den Landungsbrücken, der Song der Ditmar-Koel-Straße. Kein Fado, zumindest nicht an diesem Abend. Passend dazu: Rotgrün allerorten, die Fußballfarben im sogenannten Portugiesenviertel von Hamburg. Unschlüssig laufen wir an den Restaurants vorbei, darunter auch viele spanische und italienische. Aber heute …

Shikumen und Cappuccino

Rings um Xintiandi (sprich: schintindi) brodelt der Verkehr der 23-Millionen-Metropole Shanghai. Plötzlich fühle ich mich davon abgeschnitten, wie von einem Werbefilm, der den Krimi unterbricht. Ich schreite durch einen Komplex mit niedrigen Backsteinhäusern, Bäumen und engen Gassen, eine Art künstliche Oase im Großstadtdschungel. Alles ist fein säuberlich aufgereiht und herausgeputzt. …

Singend zur Meerjungfer

Sommer in Kopenhagen. Den Volksauflauf am Nyhavn, der wohl bekanntesten Stelle der ganzen Stadt, toppen nur noch die farbig hervorstechenden Fußballfans. Wir schieben uns durch stehende, sitzende, wartende Massen, die entweder die Ufer des sogenannten neuen Hafens bevölkern, weil es hier so schön ist. Oder das Gleiche wollen wie wir: …

Sex, Crime & Feng Shui

Himmelschafundmeer! Dass Papas hundertstes Kind aus bislang ungezählten One-Night-Stands das Licht der Welt erblickt hatte, sagte ja wohl schon alles, oder? Damit konnte Rudolph sich locker in die Weltgeschichte der größten Casanovas einreihen. Kein Wunder, wenn unsereins alle Nase lang auf Halbgeschwister traf. Nichtsahnend lief ich den Beach entlang, und …