Antrag auf Sommer

Es war Mats‘ erster Mittsommer, und zur Krönung des Tages fiel der Kater im Schlaf von der Fensterbank. Madame schlich sich eine dicke Fliege in die Bratkartoffeln während des Bratvorgangs, und Monsieur steckte irgendwo zwischen München und Hamburg. Da dieser Tag auch nicht meiner war – Knalltüte Emil hatte mich …

Und abends in Portugal

Es klingt wie „Purtugalll alé!“ – der Sound des Viertels hinter den Landungsbrücken, der Song der Ditmar-Koel-Straße. Kein Fado, zumindest nicht an diesem Abend. Passend dazu: Rotgrün allerorten, die Fußballfarben im sogenannten Portugiesenviertel von Hamburg. Unschlüssig laufen wir an den Restaurants vorbei, darunter auch viele spanische und italienische. Aber heute …

Das Wattwurmorakel

Als Madame von ihrem x-ten Auslandseinsatz zurückkehrte, bereiteten wir ihr einen gebührenden Empfang mit Parade und allem Pipapo. Den Zug- und Gleislutschern fielen glatt die Augen aus dem Kopf. Natürlich war ich happy, doch die ganze Sache schmeckte mir nicht: In der letzten Zeit war Madame viel zu oft mit …

Sex, Crime & Feng Shui

Himmelschafundmeer! Dass Papas hundertstes Kind aus bislang ungezählten One-Night-Stands das Licht der Welt erblickt hatte, sagte ja wohl schon alles, oder? Damit konnte Rudolph sich locker in die Weltgeschichte der größten Casanovas einreihen. Kein Wunder, wenn unsereins alle Nase lang auf Halbgeschwister traf. Nichtsahnend lief ich den Beach entlang, und …

Die Strandhütte

Vertraut man den alten Aufnahmen im Seventies-Look, fiel der Vorgängerbau des Restaurants eine Nummer schlichter aus. „Lotti’s Kajüte“ – so legendär wie ihre Wirtin – sah schon eher nach Strandhütte aus als der heutige Bau, fiel aber 1976 einem Sturm zum Opfer. Im letzten Jahr wurde der Nachfolgerbau auf Stelzen …

Jour de Madame

Was für ein Fest! Am Vorabend zum „Jour de Madame“ gab es Spaghetti Bolo. Mit Parmesan! Auch für mich. Und was für ein Glück, dass ich nicht mit dem Katertier teilen musste. Mats, der halbstarke Herumtreiber, traf sich vermutlich mit seinen neuen Kumpels. Er hatte nichts gesagt, wie üblich. Doch …

Nordsee, St. Peter-Ording

Es gibt Leute, denen ist sie zu kalt zum Baden – selbst im Sommer: die wunderbare Nordsee. Doch an warmen Tagen kann sie locker über 20°C erreichen. Besonders in flachabfallenden Bereichen wie hier – am kilometerlangen Strand von St. Peter-Ording. Das Schöne: An Eiderstedts Strand der Strände ist tideunabhängiges Baden …

100 Prozent Nordsee

Hausfriedensbruch! Ui! Ui! Ui! Die Alarmanlage meiner Produzenten bimmelte auf höchster Stufe. Madame nahm die Beine in die Hand und rettete die Rennplüsche vor dem aufdringlichen Kater. Angeblich hatte das Löffelgesicht nur nette Gesellschaft gesucht und sich seelenruhig auf dem Luxusmobiliar der Meerschweinchen niedergelassen. Natürlich ohne Einladung! In diesem Punkt …

Die Hamburger Hallig

Der Name wirkt leicht irreführend, denn die Hamburger Hallig liegt genau 162 Autokilometer von der Hansestadt entfernt. Und dennoch gibt es eine Verbindung, die ins 17. Jahrhundert zurückgeht: Die Gebrüder Amsinck, Hamburger Kaufleute, deichten das Land ein. Doch von dem ehemaligen Koog blieb nur noch die Hallig übrig. Heute kann …

Kopf im Sand

Es kam einer Invasion gleich. Drei Höllenmaschinen auf einmal. Mit Schwarzhosen bestückt – à la Darth Vader. Sie ratterten und knatterten – ihr glaubt es nicht – über meinem Everschop! Ich flippte aus. Ließ alles stehen und liegen: Madame, Monsieur, die netten Gäste, diverse Stöckchen und Leckerlis. Mit einem Affenzahn …